-
1 noire geline pond blanc œuf
prov.≈ черная корова, да белое молочкоDictionnaire français-russe des idiomes > noire geline pond blanc œuf
-
2 blanc
-
3 geline
-
4 noir
-
5 œuf
-
6 pondre
v
См. также в других словарях:
geline — (je li n ) s. f. Terme vieilli. Poule ou poularde. Geline de coutume, redevance consistant en poules que les vassaux donnaient au seigneur à Noël. HISTORIQUE XIIIe s. • Metre vous en prison o li, Qui tant avés le cuer joli, Et il le ra… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
Henne — 1. A blindi Henn findt ja oft a Woazkearndl. – Schöpf, 313; für Franken: Frommann, VI, 317, 185. 2. A lafedi Hon kriagt mêr, wi a hockedi. (Franken.) – Frommann, VI, 328, 186. Eine laufende Henne kriegt (findet) mehr als eine hockende oder… … Deutsches Sprichwörter-Lexikon